Stuck with My Hockey Rival
따돌림당하던 하키 소년은 토네이도로 집을 잃고 어쩔 수 없이 들어가게 된 집에서, 스타 주장이 된 오랜 소꿉친구와 재회한다. 화장실 해프닝과 몽유병으로 싹튼 감정, 혹독한 훈련, 성격 나쁜 연적, 온갖 시련과 치열한 플레이오프를 거쳐 두 사람은 부상을 안고도 결승전에서 우승하고, 양가 아버지의 축복 속에 옥상에서 반지를 주고받는다. (원문: A bullied hockey boy reunites with his long-lost childhood friend, now a star captain, after a tornado wrecks his home and forces him into her house. Amid bathroom mix-ups, sleepwalking sparks, training, a spoiled love rival, trials and brutal playoffs, they win the final injured, earn their fathers' blessing, and trade rooftop rings.)